Apps

About us

Contact

Visual Budget Kategorie: Finanzen. Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch. Kompatibel mit iPhone, iPad und Mac.

---

Visual Budget ermöglicht Ihnen eine einfache Verwaltung Ihrer privaten und geschäftlichen Konten mit Hilfe von leistungsfähigen und fortschrittlichen Analyse- und Konsolidierungsfunktionen.

Mit Visual Budget können mehrere Konten gleichzeitig verwaltet und in Rubriken gruppiert werden. Ihre Ausgaben-/Einnahmenrubriken werden automatisch nach einem Standardmodell erstellt, das den meisten Anforderungen entspricht. Sie könne diese selbstverständlich ändern, so dass die Liste der Rubriken Ihre spezifischen Anforderungen für jedes Konto erfüllt. Zwei Ebenen von Rubriken/Unterrubriken ermöglichen es Ihnen, Ihren Budgetplan einfach, aber präzise zu definieren.

Sie können Ihren Rubriken ein Budget zuweisen und die Entwicklung Ihrer Ausgaben und Einnahmen ganz genau verfolgen. Transaktionen können manuell eingegeben oder automatisch durch den Import von CSV-Dateien (Tabellenkalkulationsprogramm) oder OFX-Dateien (von Ihrer Bank bereitgestellt) eingefügt werden. In diesem Fall muss die Dateifreigabe in iTunes aktiviert sein. Durch Abgleichen Ihrer Transaktionen können Sie sich vergewissern, dass diese mit Ihren Bankauszügen übereinstimmen.

Sie können außerdem Ihre gesamten wiederkehrenden Transaktionen definieren, wie z. B. die monatliche Abbuchung für ein Internetabonnement. Visual Budget enthält eine Analysefunktion, über die Sie die Verteilung ihrer Transaktionen und die Entwicklung Ihrer Salden in Sekundenschnelle anzeigen und ihre Budgets somit ganz einfach verfolgen können.

Mehrere von der Anwendung bereitgestellte grafische Darstellungen (Balken- oder Kreisdiagramme) bieten einen klaren und zusammenfassenden Überblick über Ihre Transaktionen sowie ihre Verteilung nach Ausgabe, Einnahme, Rubrik, Budgetentwicklung.

Die Anwendung wird mit einem Beispielkonto bereitgestellt, das fünfzehn Transaktionen umfasst, so dass Sie sich schnell mit seiner Funktionsweise vertraut machen können.

Mac version im Mac App Store

 

Universalanwendung für iPhone/iPad, iOS 4.3 oder höher.
Für Retina Display optimiert.

---

FAQ

Ist die Anwendung kostenlos oder muss ich dafür bezahlen?

In ihrer Basisversion, die über den App Store heruntergeladen werden kann, ist die Anwendung kostenlos, jedoch auf die Erstellung von 10 Transaktionen pro Konto beschränkt. Dies ermöglicht es Ihnen, die Anwendung zu testen und zu bewerten, ob sie Ihren Anforderungen entspricht.

Bei Erstellung der 11. Transaktion auf einem Konto wird Ihnen ein In-App-Kauf (in die Anwendung integrierte Kaufmöglichkeit) angeboten, um diese Beschränkung aufzuheben. Wenn Sie diesen Kauf tätigen, können Sie eine unbegrenzte Zahl von Transaktionen erstellen.

Wie kann ich mich mit der Anwendung vertraut machen?

Bei der Installation erstellt die Anwendung ein Beispielkonto, das fünfzehn fiktive, aber realistische Transaktionen enthält..

Sie können alle Anzeigen von Visual Budget mit diesem Beispielkonto aufrufen und beliebige Änderungen vornehmen.

Auf diese Weise werden Sie schnell mit der Verwendung und den Funktionen vertraut. Wenn Sie das Beispielkonto nicht mehr benötigen, können Sie es aus der Anwendung löschen.

Wie kann ich meinen ursprünglichen In-App-Kauf wiederherstellen?

Wenn Sie die App auf Ihrem Gerät deinstallieren und auf einem anderen Gerät erneut installieren, ist die automatische Erkennung Ihres vorherigen In-App-Kaufs nicht möglich.

In diesem Fall müssen Sie von der Einstellungsansicht der App aus eine der folgenden Aktionen durchführen:

• Verwenden Sie die erneut die Buttons "Vollversion kaufen" / "Jetzt kaufen"

• oder, wenn er vorhanden ist, den Button "Einen In-App-Kauf wiederherstellen"

Wichtig: Prüfen Sie, dass Ihr iTunes-Konto dasselbe ist, wie das, das Sie bei Ihrem ursprünglichen In-App-Kauf verwendet haben (andernfalls wird der In-App-Kauf als ein neuer Kauf betrachtet).

Ihr ursprünglicher In-App-Kauf wird nun automatisch für die App auf Ihrem Gerät wiederhergestellt und die App wird erneut freigegeben. Sie bezahlen kein zweites Mal für Ihren In-App-Kauf.

Sie können Ihren In-App-Kauf auf fünf verschiedenen iOS-Geräten mit demselben iTunes-Konto wiederherstellen.

Weitere Informationen finden Sie beim Apple-Support im Abschnitt zum erneuten Herunterladen eines In-App-Kaufs unter:

http://support.apple.com/kb/ht4009

Mögliche Fehler beim In-App-Kauf:

Meldung: " In-App Käufe sind zurzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal" oder "Beim Kauf ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es später noch einmal"

Prüfen Sie in diesem Fall die folgenden Punkte:

• Ihre In-App-Käufe sind autorisiert, d. h. Sie haben sie nicht in den Einschränkungen deaktiviert (iOS Einstellungen, Einschränkungen, In-App-Käufe)

• Ihre Internetverbindung ist aktiviert

• Ihr iTunes-Konto ist richtig parametriert (iOS-Einstellungen, Store, Apple-ID), prüfen Sie insbesondere die Gültigkeit Ihrer Kreditkarteninformationen

Meldung: "Dieser Artikel wird gerade geändert"

Prüfen Sie in diesem Fall die folgenden Punkte:

Ihr iTunes-Konto ist richtig parametriert (iOS-Einstellungen, Store, Apple-ID), prüfen Sie insbesondere die Gültigkeit Ihrer Kreditkarteninformationen

Wenn Ihr Konto gültig ist, wenden Sie sich an den Apple-Support unter:

http://www.apple.com/support/contact/

---

1) Die Konten:

Wie kann ich die Konten und Kontogruppen verwalten?

Die Anwendung wird standardmäßig mit zwei Konten bereitgestellt, die jeweils einer Kontogruppe zugeordnet sind.

• Konto Nr. 1 in der Gruppe Nr. 1, das Sie je nach Ihren Anforderungen umbenennen und zur Eingabe Ihrer Transaktionen verwenden können.

• Das Beispielkonto in der Beispielgruppe, das Sie verwenden können, um sich mit der Anwendung vertraut zu machen, und das Sie anschließend löschen können.

Visual Budget ermöglicht es Ihnen, mehrere Konten, in Kontogruppen verteilt, gleichzeitig zu verwalten.

Beispielsweise können Sie eine Kontogruppe für sich selbst erstellen und dort z. B. Ihr Girokonto und Ihr Sparkonto hinzufügen. Sie können andere Kontogruppen für andere Entitäten oder Personen erstellen und die entsprechenden Konten dort zusammenfassen.

Die Salden jedes Kontos werden auf der Ebene ihrer Kontogruppe konsolidiert und jedes Konto kann über eine Reihe von Rubriken für spezifische Ausgaben/Einnahmen verfügen.

Wie kann ich ein Konto oder eine Kontogruppe hinzufügen?

Wählen Sie das Register Konten aus. Tippen Sie auf den Button "+" und geben Sie an, ob Sie ein Konto oder eine Kontogruppe erstellen wollen.

Eine Kontogruppe ermöglicht es Ihnen, mehrere Konten zusammenzufassen (z. B. die Konten einer Person) und so den Saldo aller Konten der Gruppe zu erhalten.

Sie können beispielsweise zwei Kontogruppen erstellen: eine für Ihre privaten Konten und ein zweites zur Verwaltung der Konten einer anderen Person, eines Vereins usw.

Nachdem das Konto erstellt wurde, können Sie ihm Folgendes zuweisen bzw. Folgendes angeben:

• die Gruppe, mit der es verbunden ist
  

• seinen Namen, seine Nummer
  

• -ob Sie möchten, dass seine Transaktionen automatisch abgeglichen wird (um einen manuellen Abgleich zu vermeiden)

• seinen ursprünglichen Saldo, Soll- oder Habensaldo, d. h. seinen Saldo vor der Eingabe der ersten Transaktion

• ein eventuelles globales monatliches oder jährliches Ausgaben- und Einnahmenbudget
  

• und eventuell spezifische Rubriken, die sich von denen des Plans der Standardrubriken unterscheiden
  

Wie kann ich ein Konto auswählen?

Wählen Sie das Register Konten aus und markieren Sie das Konto, das Sie verwenden möchten, mit einem Haken. Standardmäßig wird dieses Konto nun in allen anderen Registern der Anwendung angezeigt (Transaktionen, Rubriken, Analyse), und alle erstellten Transaktionen werden ihm zugewiesen.

Wie kann ich ein Konto oder eine Kontogruppe löschen?

Wählen Sie das Register Konten aus. Tippen Sie auf den Button Bearbeiten und anschließend auf das rote Zeichen rechts neben dem zu löschenden Konto oder der zu löschenden Kontogruppe, und bestätigen Sie das Löschen.

Achtung: Beim Löschen eines Kontos werden nach Bestätigung alle mit diesem Konto verbundenen Transaktionen gelöscht.

Sicherheitshalber:

• ist es nicht möglich, das zurzeit ausgewählte (in der Liste markierte) Konto zu löschen. Sie müssen daher ein anderes Konto auswählen, wenn Sie das zurzeit ausgewählte Konto löschen möchten;

• ist es nicht möglich, eine Kontogruppe zu löschen, die Konten enthält. Zum Löschen einer Gruppe müssen Sie vorher ihre Konten löschen.

---

2) Die Transaktionen:

Wie kann ich eine Suche in den Transaktionen durchführen?

Wählen Sie das Register Transaktionen aus und geben Sie Ihr Suchkriterium in das Suchfeld oben in der Liste ein.

Die gesuchten Daten können Folgende sein:

• ein Datum
  

• ein Saldobetrag

• eine Rubrikenbezeichnung

• eine Transaktionsbezeichnung

Die Liste der Transaktionen enthält nun nur die Transaktionen, die dem eingegebenen Suchkriterium entsprechen.

Wie kann ich eine Transaktion manuell erstellen?

Wählen Sie das Register Transaktionen aus und tippen Sie anschließend auf den Button "+".

Die Liste der Rubriken des aktuellen Kontos wird angezeigt: Wählen Sie die Rubrik der Transaktion aus (z. B. "Bücher, CDs").

Geben Sie anschließend die Informationen zu dieser Transaktion ein:

• ihr Datum (standardmäßig schlägt Ihnen die Anwendung das aktuelle Datum vor)

• ihre Bezeichnung (muss nicht ausgefüllt werden)

• ihren Betrag und ihre Richtung (Ausgabe oder Einnahme). Standardmäßig ist die angezeigte Richtung die der Rubrik (Ausgabe oder Einnahme). Sie können die Richtung ändern, wenn es sich um eine Rückzahlung handelt

• ihr Zahlungsmittel (wird nur zur Information verwendet, Sie können es nicht ausgefüllt lassen, wenn Sie wünschen)

• ob die Transaktion abgeglichen ist oder nicht (siehe Abschnitt zum Abgleich in den FAQ)

• und ein Foto, falls erforderlich.

Bestätigen Sie Ihre Transaktion durch Drücken auf OK.

Wie kann ich eine manuell Umbuchungstransaktion zwischen zwei Konten erstellen?

Wählen Sie das Register Transaktionen aus und tippen Sie auf den Button "+".

Die Liste der Rubriken des aktuellen Kontos wird angezeigt: Wählen Sie die adäquate Umbuchungsrubrik aus (Umbuchung geht auf diesem Konto ein oder Umbuchung geht von diesem Konto ab).

Geben Sie anschließend die Informationen zu dieser Transaktion wie für eine normale Transaktion ein. Wählen Sie die Zeile "Gegenkonto" und anschließend das Konto der Anwendung aus, das die Gegenseite dieser Umbuchung darstellt.

Bestätigen Sie Ihre Transaktion durch Drücken auf OK und geben Sie an, ob die Gegentransaktion (die umgekehrte Verbuchung) automatisch auf dem Gegenkonto erstellt werden soll oder nicht.

Wie kann ich eine Transaktion ändern oder löschen?

Wählen Sie das Register Transaktionen aus.

Zum Ändern einer Transaktion wählen Sie diese in der Liste aus, ändern sie und bestätigen ihre Änderung.

Zum Löschen einer Transaktion tippen Sie auf den Button Bearbeiten und anschließend auf das rote Zeichen rechts neben der zu löschenden Transaktion und bestätigen das Löschen.

Wie kann ich eine wiederkehrende Transaktion definieren?

Sie können wiederkehrende Transaktionen definieren, wie z. B. die monatliche Abbuchung für ein Internetabonnement. Die Anwendung erstellt dann die zukünftigen Fälligkeiten dieser Transaktionen im Laufe der Zeit, so dass Sie diese nicht manuell hinzufügen müssen.

Wählen Sie das Register Analyse und anschließend "Wiederkehrende Transaktionen / Definieren" aus, und tippen Sie auf den Button "+".

Die Liste der Transaktionen, die für das aktuelle Konto als wiederkehrend definiert wurden, wird angezeigt.

Tippen Sie auf den Button "+", um eine neue wiederkehrende Transaktion zu definieren.

Wählen Sie die Rubrik der Transaktion aus (z. B. "Abonnement Telefon").

Geben Sie anschließend die Informationen zu dieser wiederkehrenden Transaktion ein:

• ihr Anfangsdatum (standardmäßig schlägt die Anwendung das Datum des nächsten Tags vor)

• ihr Enddatum (standardmäßig schlägt Ihnen die Anwendung das Datum des nächsten Tags vor)

• in welchem Intervall die Transaktion wiederkehrt (jede Woche, jeden Monat usw.)

• ihre Bezeichnung (muss nicht ausgefüllt werden)

• ihren Betrag und ihre Richtung (Ausgabe oder Einnahme). Standardmäßig ist die angezeigte Richtung die der Rubrik (Einnahme oder Ausgabe)

• ihr Zahlungsmittel, falls erforderlich

Bestätigen Sie die Erstellung der wiederkehrenden Transaktion durch Drücken auf OK.

Sie können Ihre Planung durch Auswahl der Zeile von "Wiederkehrende Transaktionen / Zukünftige Transaktionen" prüfen. Dadurch wird eine Liste der geplanten Transaktionen ausgehend von den von Ihnen definierten wiederkehrenden Transaktionen angezeigt.

Wie kann ich die wiederkehrenden Transaktionen und die zukünftigen Transaktionen anzeigen?

In den Transaktionslisten werden die zukünftigen Transaktionen (unabhängig davon, ob Sie wiederkehrend sind oder manuell eingegeben wurden) grau hinterlegt angezeigt.

Diese Transaktionen erscheinen wie folgt in den Transaktionslisten.

1) Register Transaktionen:

• die wiederkehrenden Transaktionen werden nur bis zum Ende des laufenden Monats angezeigt (dies, um zu vermeiden, dass zahlreiche wiederkehrende zukünftige Transaktionen zu viel Platz im oberen Teil der Liste belegen).

• alle manuell eingegebenen zukünftigen Transaktionen werden angezeigt.

2) Register Analyse:

• Ansichten "Verteilung & Budget": alle manuell eingegebenen zukünftigen Transaktionen werden berücksichtigt

• Ansicht "Zukünftige Transkationen": hier werden alle zukünftigen Transaktionen (wiederkehrend oder manuell für ein zukünftiges Datum eingegeben) angezeigt

• Ansicht "Transaktionen pro Tag/Monat": hier werden alle zukünftigen Transaktionen (wiederkehrend oder für ein zukünftiges Datum eingegeben) angezeigt

• Grafik "Saldo pro Tag": die wiederkehrenden Transaktionen werden berücksichtigt, allerdings nur bis zum Ende des Monates, und alle manuell eingegebenen zukünftigen Transaktionen werden berücksichtigt

• Grafik "Saldo pro Monat": hier wird keine zukünftige Transaktion (wiederkehrend oder für ein zukünftiges Datum eingegeben) berücksichtigt

• Grafik "Saldo pro Datum": hier werden alle zukünftigen Transaktionen (wiederkehrend oder manuell für ein zukünftiges Datum eingegeben) berücksichtigt

Hinweise:

• Durch die Definition einer wiederkehrenden Transaktion werden im Laufe der Zeit automatisch reelle Transaktionen erstellt, wenn die Fälligkeitsdaten der wiederkehrenden Transaktionen erreicht sind.

• Sie können die Transaktion dann manuell ändern, falls sich ihr tatsächlicher Betrag von dem in der wiederkehrenden Transaktion vorgesehenen Betrag unterscheidet.

• Solange das Fälligkeitsdatum nicht erreicht ist, zeigt die Anwendung die wiederkehrenden Transaktionen als zukünftige Transaktionen an.

Wie kann ich ein neues Zahlungsmittel erstellen?

Eine Transaktion kann standardmäßig mit einem der fünf folgenden Zahlungsmittel verbunden werden: Überweisung, Bar, Scheck, Kreditkarte, andere.

Diese Zahlungsmittel sind allen Konten gemeinsam. Wenn Sie neue Zahlungsmittel erstellen möchten, wählen Sie das Register Einstellungen, den Button Einstellungen und anschließend die Zeile "Zahlungsmittel" aus. Tippen Sie auf den Button "+", um ein neues Zahlungsmittel zu erstellen.

Dieses ist zukünftig verfügbar, wenn Sie eine Transaktion hinzufügen oder ändern.

Wir kann ich eine Rückerstattung in einer Ausgabenrubrik registrieren?

Wenn Ihnen beispielsweise Händler einen vorher gekauften Artikel zurückerstattet, müssen Sie die Rückerstattungstransaktion in derselben Rubrik registrieren wie die Kauftransaktion, aber die Richtung der Transaktion umkehren, indem Sie sie auf Einnahme setzen, anstatt auf Ausgabe.

Diese Rückerstattung wird dadurch für diese Rubrik von Ihren Ausgaben abgezogen und Ihr Budget und die Summe der Rubrik werden nicht verfälscht.

Wie kann ich ein Foto zu einer Transaktion hinzufügen?

Sie können beispielsweise eine digitalisierte Rechnung zu einer Transaktion hinzufügen.

Wählen Sie die Transaktion aus. Drücken Sie in der Detailansicht der Transaktion auf die Zeile Foto. Wählen Sie den Fotoapparat oder den Ordner aus. Nehmen Sie das Foto auf oder wählen Sie es im Ordner aus.

Das Foto ist nun mit dieser Transaktion verbunden. Um es zu ändern, löschen Sie es, und fügen Sie ein neues Foto hinzu.

Wie kann ich das einer Transaktion zugewiesene Foto löschen?

Drücken Sie in der Detailansicht auf die Zeile Foto. Das Foto wird in Gesamtansicht angezeigt. Tippen Sie auf den Button Löschen und bestätigen Sie das Löschen.

Wie kann ich Transaktionen abgleichen?

Durch das Abgleichen von Transaktionen können Sie immer genau feststellen, welche Operationen auf Ihrem Bankkonto berücksichtigt wurden und gegebenenfalls die Transaktionen, die Sie in der Anwendung erstellt haben, die jedoch von Ihrer Bank nicht registriert wurden, leicht wiederfinden.

Wählen Sie das Register Analyse und anschließend die Zeile "Nicht abgeglichene Transkationen" aus.

Die Liste der nicht abgeglichenen Transaktionen für das aktuelle Konto wird angezeigt.

Um all diese Transaktionen automatisch abzugleichen, tippen Sie auf den Button "Alle bestätigen" und bestätigen den Abgleich.

Um nur bestimmte Transaktionen abzugleichen, tippen Sie auf das abzuhakende Feld jeder abzugleichenden Transaktion. Durch erneutes Tippen auf dieses Feld können Sie den Abgleich der Transaktion zurücknehmen.

Sie können eine Transaktion auch abgleichen oder ihren Abgleich zurücknehmen, indem Sie sie über das Register Transaktionen auswählen und anschließend ihre Information "Abgleich Bank" ändern.

Wenn Sie die Abgleichfunktion nicht verwenden möchten, können Sie den automatischen Abgleich in den Kontoeinstellungen auswählen. Dadurch werden Ihre Transaktionen automatisch abgeglichen und die Liste der nicht abgeglichenen Transaktionen bleibt immer leer.

Wie kann ich eine Transaktionsdatei im CSV-Format importieren?

In der CSV-Datei können die folgenden Trennzeichen verwendet werden:

Angelsächsische Länder:
Feldtrennzeichen = Komma, Dezimalzeichen = Punkt

Andere Länder:
Feldtrennzeichen = Strichpunkt, Dezimalzeichen = Komma

1. Erstellen Sie für jede Transaktion eine Datei "transactions.csv" in folgendem Format:

• Name der Rubrik (wird automatisch erstellt, falls nicht vorhanden)

• Datum im Format JJJJMMTT

• Bezeichnung der Transkation

• Betrag der Transaktion mit Vorzeichen (negativ für eine Ausgabe, positiv für eine Einnahme)

• Zahlungsmittel (Bar, Scheck usw., wird automatisch erstellt, falls nicht vorhanden)

Beispiel für eine gültige Datei mit zwei im Mai 2011 erfolgten Transaktionen:

Kultur/Unterhaltung;20110501;Kauf von Büchern;61,25;Bar Haus;20110515;Bezahlung Gärtner;153,50;Scheck

2. Verbinden Sie Ihr Gerät mit iTunes.

3. Wählen Sie in iTunes Ihr Gerät und anschließend das Register "Apps" aus.

4. Wählen Sie in der Liste der Apps, die sich unter "Dateifreigabe" befinden, die Anwendung "Visual Budget" aus.

5. Klicken Sie in der Liste der freigegebenen Dokumente auf "Hinzufügen".

6. Wählen Sie die Datei "transactions.csv" aus, die Sie in Schritt 1 oben erstellt haben.

7. Die Datei wird nun auf Ihr Gerät übertragen.

8. Gehen Sie auf Ihrem Gerät zu Info / Einstellungen / Datenbankverwaltung.

9. Wählen Sie " CSV-Transaktionsdatei importieren" aus.

10. Wählen Sie das Konto aus, für das Sie diesen Import durchführen möchten und tippen Sie auf "Datei importieren".

11. Wenn Ihre Datei Fehler enthält, werden diese in einer Meldung angezeigt und der Import wird nicht durchgeführt. Korrigieren Sie Ihre Datei und führen Sie den Import erneut durch.

Wie kann ich eine Transaktionsdatei im OFX-Format importieren?

Die Datei im OFX-Format kann Ihnen in der Regel von Ihrer Bank bereitgestellt werden. Sie enthält Ihre Bewegungen/Transaktionen für ein Konto während eines ausgewählten Zeitraums.

1. Verbinden Sie Ihr Gerät mit iTunes

2. Wählen Sie in iTunes Ihr Gerät und anschließend das Register "Apps" aus.

3. Wählen Sie in der Liste unter "Dateifreigabe" die Anwendung "Visual Budget" aus.

4. Klicken Sie in der Liste der freigegebenen Dokumente auf "Hinzufügen".

5. Wählen Sie Ihre OFX-Datei aus.

6. Die Datei wird nun auf Ihr Gerät übertragen.

7. Gehen Sie auf Ihrem Gerät in Info / Einstellungen / Datenbankverwaltung.

8. Wählen Sie "OFX-Transaktionsdatei importieren".

9. Wählen Sie das Konto aus, für das dieser Import erfolgen soll, und tippen Sie auf den Button "Datei importieren". Prüfen Sie die Merkmale der Datei und bestätigen Sie den Import.

10. Wenn Ihre Datei Fehler enthält, werden Ihnen diese in einer Meldung angezeigt und der Import wird nicht durchgeführt. Korrigieren Sie Ihre Datei und führen Sie den Import erneut durch.

Beim Importieren einer OFX-Datei werden die entsprechenden Transaktionen keiner Rubrik zugeordnet (das Konzept von Rubriken existiert in OFX-Dateien nicht). Sie werden stattdessen der Kategorie "Transaktionen ohne Rubrik" zugeordnet.

Wählen Sie das Register Analyse und anschließend die Zeile "Transaktionen ohne Rubrik" aus, um schnell auf die Operationen ohne Rubrik zuzugreifen und ihnen ihre Rubrik zuzuweisen.

---

3) Die Rubriken:

Wie funktioniert das System der Rubriken?

Wenn Sie ein neues Konto erstellen, wird ein Standardmodell von Ausgaben-/Einnahmenrubriken erstellt. Es eignet sich für den Standardgebrauch für private Konten.

Jede Rubrik kann in Unterrubriken aufgeteilt werden. Dies ermöglicht eine feinere Analyse Ihrer Ausgaben oder Einnahmen in einer bestimmten Kategorie.

Über das Register Rubriken können Sie schnell auf die Rubriken zugreifen. Durch Tippen auf das das graue Dreieck links neben jeder übergeordneten Rubrik können die Unterrubriken ein- oder ausgeblendet werden.

Durch Tippen auf die blaue Spitzklammer rechts neben der Rubrik können die Informationen zur Rubrik angezeigt werden.

Sie können die Organisation dieses Standardmodells beliebig ändern und so für jedes Ihrer Konten einen Plan von Rubriken definieren, der Ihren spezifischen Anforderungen entspricht.

Wie kann ich eine Rubrik hinzufügen?

Wählen Sie das Register "Rubriken" aus und tippen Sie auf den Button "+".

Geben Sie den Namen der Rubrik und eventuell ihre Beschreibung ein.

Geben Sie anschließend die Informationen zu dieser Rubrik ein:

• ihre Verbindung mit einer übergeordneten Rubrik oder nicht

• ihr Symbol (wenn Sie eine übergeordnete Rubrik definieren)

• Typ, d. h. Eingabe oder Ausgabe (wenn Sie eine übergeordnete Rubrik definieren)

• ein eventueller monatlicher oder jährlicher Budgetbetrag.

Bestätigen Sie anschließend Ihre Rubrik durch Drücken auf OK.

Wir kann ich eine Rubrik ändern oder löschen?

Wählen Sie das Register Rubriken aus.

Um eine Rubrik zu ändern, wählen Sie die entsprechende Rubrik in der Liste aus, nehmen die Änderung vor und bestätigen.

Um eine Rubrik zu löschen, tippen Sie auf Ändern und anschließend auf das rote Zeichen rechts neben der Rubrik und bestätigen die Änderung.

Beim Löschen einer Rubrik werden die entsprechenden Transaktionen nicht gelöscht, sondern stattdessen der Kategorie "Transaktion ohne Rubrik" zugewiesen.

---

4) Die Analyse:

Wie funktioniert das Register Analyse?

Über dieses Register können Sie alle konsolidierten Informationen zum aktuellen Konto anzeigen:

• Grafische Darstellung der Entwicklung des Saldos im Laufe der Zeit

• Grafische Darstellung der Verteilung der Operationen pro Monat oder Jahr, pro Ausgaben- oder Einnahmenrubrik

• Grafische Darstellungen der Budgetverfolgung pro Monat oder über Jahre für jede der Rubriken, für die Sie ein Budget definiert haben

Über dieses Register können Sie außerdem auf bestimmte Listen oder spezifische Funktionen zugreifen:

• Anzeigen der Liste der Transaktionen ohne Rubriken (um sie erneut einer Rubrik zuzuweisen)

• Anzeigen der nicht abgeglichenen Transaktionen (um sie abgleichen zu können)

• Definition der wiederkehrenden Transaktionen

• Anzeigen der Liste der zukünftigen Transaktionen (wiederkehrende Transaktionen und Transaktionen, die Sie im Voraus eingegeben haben)

 

---

5) Sicherung und Übertragung von Informationen zwischen zwei Geräten:

Wie kann ich die Daten der Anwendung sichern?

Die Sicherung der Daten ist eine integrierte Funktion Ihres Paars iPhone-iPad/iTunes, wenn Sie regelmäßig eine Synchronisierung Ihres iPhone/iPad mit iTunes auf Ihrem PC oder Mac durchführen.

Am Anfang der Synchronisierung führt iTunes die Sicherung Ihres Geräts durch und sichert die folgenden Daten:

• Adressbuch und Adressbuch-Favoriten

• Daten der App Store-Anwendungen

• Anwendungseinstellungen, Einstellungen und Anwendungsdaten

• Musik, Videos, Fotos usw.

Bei einem Wechsel Ihres iPhones können Sie eine Wiederherstellung über iTunes durchführen, die es Ihnen ermöglicht, die Daten wiederzugewinnen, die bei der letzten Sicherung für den gesamten Inhalt Ihres iPhone/iPad aktuell waren. Dasselbe ist auch mit Ihrem aktuellen iPhone möglich.

Apple-Support für die Sicherung/Wiederherstellung:
http://support.apple.com/kb/HT1766

Wenn Ihre Anwendung zahlreiche Daten enthält, empfiehlt es sich außerdem stark, eine spezifische Sicherung unter Verwendung der Funktion "iTunes – Datenbank exportieren" durchzuführen und die gesicherte Datenbank auf Ihrem PC/Mac oder jedem anderen Medium zu speichern. Siehe Kapitel "iTunes – Wie kann ich meine Datenbank auf ein anderes Gerät exportieren?".

Sie können dann später eine Wiederherstellung mit der Funktion "iTunes – Datenbank importieren" durchführen.

iTunes: Wie kann ich meine Datenbank auf ein anderes Gerät exportieren?

Wenn Sie beispielsweise die Daten der Anwendung von einem iPhone auf ein anderes iPhone (oder iPad oder iPod touch) übertragen wollen, müssen Sie die folgenden Anweisungen ganz genau befolgen:

A) Auf dem Ausgangs-iPhone (Gerät A):

1. Gehen Sie in Infos / Einstellungen / Datenbankverwaltung.

2. Wählen Sie "Die Datenbank exportieren" aus.

3. Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem Computer.

4. Wählen Sie in iTunes Ihr Gerät und anschließend das Register "Apps" aus.

5. Wählen Sie in der Liste der Apps, die sich unter "Dateifreigabe" befindet, die Anwendung aus.

6. Wählen Sie in der Liste der freigegebenen Dokumente die Datei "Database_Export.db" aus und speichern Sie sie auf Ihrer Festplatte:

7. Diese Datei entspricht dem Export der Datenbank auf Ihrem Gerät A.

B) Auf dem Ziel-iPhone (Gerät B):

1. Verbinden Sie Ihr Gerät mit iTunes.

2. Führen Sie in iTunes zur Vorsicht eine Sicherung Ihres Geräts durch.

3. Wählen Sie in iTunes Ihr Gerät und anschließend das Register "Apps'" aus.

4. Wählen Sie in der Liste der Apps unter "Dateifreigabe" die Anwendung aus.

5. Klicken Sie in der Liste der freigegebenen Dokumente auf "Hinzufügen".

6. Wählen Sie die Datei "Database_Export.db" aus, die Sie in Schritt A6 oben gespeichert haben.

7. Die Datei wird nun auf Ihr Gerät übertragen.

8. Gehen Sie auf Ihrem Gerät in Infos / Einstellungen / Datenbankverwaltung.

9. Wählen Sie "Die Datenbank importieren" aus. Vergewissern Sie sich, dass das Datum und die Uhrzeit mit der Datei übereinstimmen, die Sie in Schritt A6 exportiert haben.

10. Bestätigen Sie den Import, um die aktuelle Datenbank auf Ihrem Gerät B durch die Ihres Geräts A zu ersetzen.

Nachdem Sie diese Schritte ausgeführt haben, enthält Ihr Gerät B genau dieselben Daten für die Anwendung wie Ihr Gerät A.

Hinweis 1: Der Export kann auch zur Sicherung der Daten der Anwendung verwendet werden. In diesem Fall wählen Sie die Datei "Database_Export.db" über iTunes aus und sichern sie auf einem adäquaten Medium (Festplatte, USB-Stick usw.).

Hinweis 2: Die allgemeine Sicherung Ihres iPhone kann selbstverständlich mit iTunes über die Synchronisierungsfunktion von iTunes durchgeführt werden.

iCloud: Wie kann ich meine Datenbank auf ein anderes Gerät exportieren (v1.03 und höher)?

Unter iOS 5 mit aktiviertem iCloud-Konto können Sie ganz einfach die Daten der Anwendung von einem Ihrer Gerät auf Ihre anderen Geräten übertragen, die dasselbe iCloud-Konto verwenden:

A) Auf Ihrem Gerät A :

• gehen Sie zu Infos / Einstellungen / Datenbankverwaltung / lmport Export und wählen Sie "iCloud – Datenbank exportieren" aus.

B) Auf Ihrem Gerät B :

• gehen Sie zu Infos / Einstellungen / Datenbankverwaltung" und wählen Sie "iCloud - Datenbank importieren aus".

• Vergewissern Sie sich, dass das Datum und die Uhrzeit mit der Datei übereinstimmen, die Sie auf Ihr Ausgangsgerät exportiert haben, und bestätigen Sie den Import.

Nachdem Sie diese Schritte ausgeführt haben, enthält Ihr Gerät B genau dieselben Daten für die Anwendung wie Ihr Gerät A.

Hinweis 1: Die Synchronisierung über iCloud erfolgt nicht unmittelbar, sie hängt von der Größe der zu übertragenden Dateien und der Geschwindigkeit der Internetverbindung Ihres Geräts ab. Manchmal ist eine gewisse Wartezeit erforderlich, bevor Sie die exportierten Daten von Gerät A auf das Gerät B importieren können.

Hinweis 2: Wenn Sie soeben die App auf Gerät B installiert haben, müssen Sie nach Starten der App auf Gerät B ein paar Sekunden warten, damit sie sich mit iCloud synchronisieren kann. In diesem Fall empfiehlt es sich, den Export auf Gerät A erst eine gewisse Zeit nach der Installation und dem Starten der App auf Gerät B durchzuführen.